Traductions de „quilos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ich habe ein paar Pfund abgenommen

eu emagreci uns quilos

ein drei Kilo schweres Paket

um pacote de três quilos

ich hätte gern drei Kilo Äpfel

eu queria três quilos de maçãs

er wiegt unter 80 Kilo

ele pesa menos de 80 quilos

Traductions de „quilos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ele emagreceu três quilos

er hat drei Kilo abgenommen

ele pesa 80 quilos

er wiegt 80 Kilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Rebate e arremessa como destro e tem 1,90 de altura e 99 quilos.

pt.wikipedia.org

No entanto, isto conferia-lhes um poder de tracção muito significativo, na gama dos 100 quilos ou mais.

pt.wikipedia.org

O trator media 1,8 metros de altura, pesando 9.300 quilos.

pt.wikipedia.org

Após algum tempo ele emagreceu mais de setenta quilos e perdeu a visão do olho esquerdo.

pt.wikipedia.org

Para a fabricação desses enfeites, são utilizados mais de 800 sacos de serragem (de 10 quilos cada um).

pt.wikipedia.org

Weissmuller, que havia ganhado peso, teve de emagrecer cerca de quinze quilos para novamente encarnar o rei das selvas.

pt.wikipedia.org

São inúmeros os quilos de cavacas que são lançados durante os dias dos festejos.

pt.wikipedia.org

Se todas as espécies ameaçadas de extinção forem realmente extintas, o maior animal frugívoro que restará será uma espécie de bugio, que pesa 9 quilos.

pt.wikipedia.org

Em maio, devido ao seu estado depressivo e ao avanço da cirrose, havia perdido mais de dez quilos.

pt.wikipedia.org

Para a apresentação, usou um vestido da mãe, aproximadamente vinte quilos mais gorda, ajustado com vários alfinetes de fralda, fazendo um penteado de maria-chiquinha no cabelo.

pt.wikipedia.org