Traductions de „quisto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

quisto SUBST m MÉD

quisto

Zyste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ciclo de vida usualmente alterna entre as fases ameba, flagelado e quisto, embora, dependendo da espécie, uma ou duas das etapas são desconhecidas.

pt.wikipedia.org

A maior parte das mulheres em idade fértil desenvolve pequenos quistos todos os meses.

pt.wikipedia.org

Em casos raros, os quistos podem ser uma forma de cancro do ovário.

pt.wikipedia.org

A doença inflamatória pélvica pode também causar múltiplos quistos.

pt.wikipedia.org

A estrutura conta com salas de apoio para atletas e artistas, o que faz com que seja bem quisto pelas competições nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

De fato, os imigrantes formaram na região uma espécie de quisto cultural.

pt.wikipedia.org

Extração cirúrgica dos nódulos ou quistos e itraconazol, fluorocitocina ou fluconazol por via oral durante 6 a 12 meses.

pt.wikipedia.org

Foi entretanto isolado a partir de muitos nemátodes de quisto e galha e em solos de muitos locais.

pt.wikipedia.org

No entanto, o quisto pode-se romper ou causar torção do ovário, casos em que causa dor intensa e pode causar vómitos ou sensação de desmaio.

pt.wikipedia.org

Em cerca de metade dos casos o quisto desaparece espontaneamente sem qualquer tratamento.

pt.wikipedia.org