Traductions de „réplica“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

réplica SUBST f

1. réplica:

réplica (cópia)

Replik f

réplica (de avião)

Modell nt

réplica (de avião)

Nachbildung f

2. réplica (de sismo):

réplica

Nachbeben nt

3. réplica (resposta):

réplica

Erwiderung f

réplica

Entgegnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma réplica da estátua foi instalada em 1947.

pt.wikipedia.org

Muitos de seus trabalhos eram réplicas dos trabalhos do pai.

pt.wikipedia.org

Nessa réplica, os gráficos são tridimensionais e o jogador possui controle da câmera.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, a empresa passou a produzir miniaturas de carros de brinquedo fundidos sob pressão e réplicas.

pt.wikipedia.org

Eles construíram a réplica mais perfeita do primeiro avião da história feita até hoje.

pt.wikipedia.org

Os assinantes das três edições premium têm acesso a uma versão digital sete dias por semana, que é uma réplica exata do jornal da manhã.

pt.wikipedia.org

A obra narra a história e detalha o projeto original construído pelos prisioneiros, além disso descreve outras réplicas construídas para exposições.

pt.wikipedia.org

O relé térmico é uma réplica do motor, pois é criado com base em um modelo térmico do mesmo.

pt.wikipedia.org

Até abril de 2014, havia distribuído mais de 5,4 milhões de réplicas no país.

pt.wikipedia.org

Os laureados recebem uma medalha de ouro, uma réplica de bronze, um certificado e um valor monetário.

pt.wikipedia.org