Traductions de „radiografar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

radiografar VERBE trans

radiografar

röntgen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não atendendo a um conselho médico de fazer um exame que radiografa o coração, sofreu um infarto.

pt.wikipedia.org

Outro caso de uma bala alojada no crânio de um soldado, radiografado por ela, também foi relatado em jornais em 1899.

pt.wikipedia.org

Uma mão é facilmente radiografada com radiação mínima, e tem a vantagem de mostrar vários ossos de uma vez só.

pt.wikipedia.org

Mais de quarenta minutos foram necessários para que o avião patrulha radiografasse avisando da presença de um porta-aviões na frota inimiga.

pt.wikipedia.org

Sanders, que havia reclamado anteriormente de dores de cabeça e tinha seu ombro radiografado apenas algumas semanas antes, estava estranhamente apático na opinião de alguns observadores.

pt.wikipedia.org

O corpo foi extensamente examinado, medido, radiografado e datado.

pt.wikipedia.org

Como precaução adicional deve-se ainda radiografar o filhote quando ele atingir os 18 meses de idade.

pt.wikipedia.org

Conforme o filme ou o posicionador é colocado na boca, a porção do quadrante mandibular que está sendo radiografada está na projeção.

pt.wikipedia.org

Sanders também se queixou de dor intensa no ombro e mencionou em cartas que havia sido radiografado.

pt.wikipedia.org