Traductions de „rancho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rancho SUBST m

1. rancho (de dança):

rancho folclórico

Folkloregruppe f

2. rancho CULIN:

rancho

Nudelgericht mit Kichererbsen und Fleisch

3. rancho (herdade):

rancho

Ranch f

Expressions couramment utilisées avec rancho

rancho folclórico

Folkloregruppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Constrói um rancho e forma uma pequena roça no lugar.

pt.wikipedia.org

Como o gênero westerns se tornou menos popular, no entanto, o rancho ficou quase deserto.

pt.wikipedia.org

No caminho por onde passavam as tropas de animais apareceram ranchos e pousadas.

pt.wikipedia.org

Recebo cavalos de clientes p/ serem treinados, e eles ficam no rancho comigo enquanto estão em treinamento, desde a doma até treinamento de performance.

pt.wikipedia.org

Participaram do desfile as escolas campeã e vice-campeã dos grupos 1, 2 e 3, e os vencedores dos concursos de blocos, ranchos e sociedades.

pt.wikipedia.org

O desfile dos ranchos foi realizado a partir da noite da segunda-feira, dia 28 de fevereiro de 1949.

pt.wikipedia.org

Mais tarde com a chegada dos colonos, este rancho foi transformado em casa de oração e escola (1853).

pt.wikipedia.org

O seu trabalho aqui será de ajudar-me em todas as tarefas diárias do rancho.

pt.wikipedia.org

Por volta de 1600 a 1620, os ranchos ali existentes formaram uma povoação.

pt.wikipedia.org

Quando o primeiro rancho iniciou seu desfile, as arquibancadas estavam quase vazias.

pt.wikipedia.org