Traductions de „reclamo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

reclamo SUBST m

reclamo → reclame:

Voir aussi : reclame

reclame SUBST m

reclame

Reklame f

reclame

Werbung f

reclame luminoso

Leuchtreklame f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Repartições de polícia distribuídas por circunscrições (como as delegacias, comissariados etc), destinadas a atuar junto à população e receber os seus reclamos.

pt.wikipedia.org

Porém, a nova realidade social se impunha e, devido aos insistentes reclamos doutrinários, os tribunais foram paulatinamente renovando os seus entendimentos a fim de acompanharem as contingências da vida moderna.

pt.wikipedia.org

As flores zoófilas, então, devem possuir produtos atraentes (iscas, como o pólen e o néctar), meios de reclamo (tais como cheiros e cores) e, ademais, pólen viscoso ou aderente.

pt.wikipedia.org

Os franceses se retiraram após um empate, e continuaram pressionando os reclamos de outros postos da região.

pt.wikipedia.org

Mas até então, os reclamos não repercutiam muito.

pt.wikipedia.org

O argumento invocado na decisão liminar foi, basicamente, a possibilidade da redução dos juros compensatórios não atender ao reclamo constitucional de justa indenização.

pt.wikipedia.org