Traductions de „santidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

santidade SUBST f

santidade

Heiligkeit f

Sua Santidade

Seine Heiligkeit

Expressions couramment utilisées avec santidade

Sua Santidade

Seine Heiligkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi sepultado na sua igreja e, dada a sua fama de santidade, quatro anos após a sua passagem, foi aberto o processo de beatificação.

pt.wikipedia.org

O fato de que seções inteiras do palácio foram dedicadas a fins religiosos mostra a santidade dos palácios.

pt.wikipedia.org

Relatos de sua santidade se espalharam rapidamente e inúmeras pessoas começaram a visitar o jovem monge.

pt.wikipedia.org

A população cajazeirense já lhe atribuía virtude de santidade pela proclamada humildade dos seus hábitos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, isto implicava que tanto homens como mulheres, não apenas elas, devem ser modestos e respeitar a santidade do casamento.

pt.wikipedia.org

Brígida era famosa por seu senso comum e acima de tudo pela sua santidade: na sua vida, ela era considerada como um santa.

pt.wikipedia.org

A partir de então, a fama de santidade da menina alastrou-se.

pt.wikipedia.org

Ela resgata mulheres em dificuldades, dispensa a sabedoria e, após a sua morte, é elevada à santidade.

pt.wikipedia.org

O mesmo acontecerá com as hagiografias, biografias de santos ou de personagens históricas que aspiravam à santidade, à heroicidade e à exemplaridade da sua vida.

pt.wikipedia.org

Devido a santidade do local, vários notáveis durante o período medieval expressaram seu desejo de serem enterrados próximo do recinto.

pt.wikipedia.org