Traductions de „semeador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

semeador <-es> SUBST m AGR

semeador

Sämaschine f

semeador

Drillmaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As três principais indústrias fabricam semeadoras, secadores de grãos, reboques autocarregáveis e outras máquinas.

pt.wikipedia.org

Foi o semeador da bondade e da boa palavra.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos anos as semeadoras tornaram-se mais avançadas e sofisticadas, mas a tecnologia permanece substancialmente a mesma.

pt.wikipedia.org

Seeders é uma expressão em inglês e significa "semeadores".

pt.wikipedia.org

O solo fértil está representado mais longe, nas costas do semeador, nos campos perto das casas.

pt.wikipedia.org

Em seus escritos, lida constantemente com a figura do semeador.

pt.wikipedia.org

Semeador foi lançado em outubro de 1986, com o status de lançamento com a maior notoriedade do segmento evangélico na época.

pt.wikipedia.org

Dessa forma fez-se exímio semeador de inimigos, os quais, descumpridores da fé da qual eram detentores, buscavam também uma oportunidade favorável e propícia à vingança.

pt.wikipedia.org

As adaptacóes de semeadoras frequentemente são realizadas para plantio de culturas de primavera-verão, como soja e milho.

pt.wikipedia.org

O seu papel nessa fase de transição tornou-o numa espécie de "semeador do modernismo português".

pt.wikipedia.org