Traductions de „sequela“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sequela SUBST f, seqüelaAO SUBST f

sequela

Folge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este é o terceiro instrumental, também uma sequela da faixa anterior.

pt.wikipedia.org

Táscitha nasceu com encefalopatia bilirrubínica, doença que deixa sequelas neurológicas como o comprometimento da fala e coordenação motora.

pt.wikipedia.org

A recuperação é possível, mas há sequelas como confusão cerebral, dificuldades psicomotoras e dores crônicas.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos que não tiverem remissão dos sintomas em até 3 semanas, poderão ficar com sequelas permanentes.

pt.wikipedia.org

Aplicado o medicamento, é alto índice de sucesso da trombólise, reduzindo ou até eliminando as sequelas.

pt.wikipedia.org

A tentativa não foi fatal, mas deixou-lhe graves sequelas físicas e psíquicas para o resto da vida.

pt.wikipedia.org

O jogo foi também o segundo melhor best-selling de 2002, perdendo apenas para sua própria sequela.

pt.wikipedia.org

Quando o localizam, descobrem que ele possui sequelas de crueldades infligidas por humanos.

pt.wikipedia.org

Ladislau sofreu com algumas sequelas ao longo de sua vida.

pt.wikipedia.org

Mesmo pacientes com complicações neurológicas se recuperam sem sequelas, a mortalidade é próxima a zero.

pt.wikipedia.org