Traductions de „sidecar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sidecar <-s> SUBST m

sidecar

Beiwagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele recomenda as mesmas proporções (8:2:1) para ambos os coquetéis, fazendo um sidecar muito menos doce.

pt.wikipedia.org

Em 1910 surgiu o sidecar, uma moto com roda lateral que se une ao chassi através de um eixo, e possui um compartimento protegido com carroceria para abrigar uma pessoa.

pt.wikipedia.org

A bebida recebeu o nome do sidecar, um veículo anexo de motocicletas.

pt.wikipedia.org

Um sidecar com roda sobressalente também estava disponível.

pt.wikipedia.org

A bebida é semelhante ao coquetel sidecar, alterando apenas no uso de menos conhaque e adição de rum.

pt.wikipedia.org

Os proxies são comumente chamados de "sidecar", pois são executados “ao lado” ou de forma paralela ao serviço principal.

pt.wikipedia.org