Traductions de „sintética“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Chemiefaser

fibra f sintética

Kunstfaser

fibra f sintética

Traductions de „sintética“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

fibra sintética

Kunstfaser f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nobel dedicava muito tempo aos seus laboratórios, de onde saíram outros inventos (já não relacionados com explosivos), tais como a borracha sintética.

pt.wikipedia.org

Ele inventou uma substância de borracha sintética indigesta que poderia ser usada como chiclete (e produzia bolhas excepcionalmente grandes), mas o produto permaneceu uma curiosidade e nunca foi vendido.

pt.wikipedia.org

Inventou uma goma de mascar sintética e introduziu cápsulas de vitamina nas mercearias.

pt.wikipedia.org

Ele desviou-se da teoria sintética apenas por acreditar que uma nova espécie se desenvolve repentinamente por meio de variação descontínua, ou macromutação.

pt.wikipedia.org

Foi a primeira penicilina semi-sintética que mostrou ação contra bacilos gram-negativos abrindo o campo de penicilinas de amplo espectro.

pt.wikipedia.org

Também foi instalado grama sintética no campo de futebol, cobertura nas arquibancadas, cadeiras para o público e reforma nas cabides de imprensa.

pt.wikipedia.org

Ele pratica a medicina como uma arte superior―como uma arte sintética.

pt.wikipedia.org

Vários bairros da cidade possuem campos de futebol que contam com estrutura razoável, alguns tendo grama sintética, arquibancadas e alambrado.

pt.wikipedia.org

A ureia sintética para substituir a urina tornou-se disponível em 1800.

pt.wikipedia.org

A substância é vendida como droga sintética desde 2016, mas foi identificada em laboratórios somente em 2018.

pt.wikipedia.org