Traductions de „soterrado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

soterrado (-a) ADJ

soterrado (-a)

verschüttet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um carro ficou soterrado com vítimas dentro,que foram resgatadas.

pt.wikipedia.org

O farol é composto por um corpo rectangular, de dois pisos, (um dos quais soterrado) e uma torre central octogonal.

pt.wikipedia.org

O fosso que rodeava a fortaleza foi soterrado.

pt.wikipedia.org

Suspeita-se de infiltrações de água ao longo dos anos devido a um poço de água soterrado na área, que fizeram um dos pilares de suporte ceder.

pt.wikipedia.org

Foi desenhada com estandartes de primeiro mundo, cabeamento completamente soterrado, urbanizações de acesso restringido, planta independente para processamento de águas residuais, etc.

pt.wikipedia.org

Mas nem tudo está perdido pois, perto dali, os militares encontram um corpo de um alienígena igualmente soterrado sob o gelo.

pt.wikipedia.org

Atualmente, encontra-se derrubado e semi-soterrado.

pt.wikipedia.org

O monumento apresenta um átrio, uma antecâmara, uma câmara e um forno, encontrando-se parcialmente soterrado.

pt.wikipedia.org

Ali, um recipiente soterrado sob diversas camadas de argila continha um fio cilíndrico, espesso em diâmetro e com cerca de meio metro de comprimento, feito de milheto.

pt.wikipedia.org

O sexo das criações é determinado pela temperatura do ninho soterrado.

pt.wikipedia.org