Traductions de „surfista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

surfista SUBST mf

surfista

Surfer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas cores variam e, entre os surfistas é comum o uso de estampas florais contendo hibiscos estilizados.

pt.wikipedia.org

Detém bandeira azul e é bastante frequentada por surfistas.

pt.wikipedia.org

Estar dentro do tubo (cone), enquanto a onda quebra, significa estar em um lugar privilegiado e muito apreciado pelos surfistas.

pt.wikipedia.org

Junto ao parque de estacionamento tem bares que funcionam todo o ano, devido ao movimento de surfistas.

pt.wikipedia.org

No caso em que ambos os surfistas concluírem uma onda até o inside, o primeiro surfista que retornar ao lineup receberá a prioridade.

pt.wikipedia.org

Devido à sua localização, o tempo costuma estar tempestuoso, havendo grandes ondas que atraem muitos surfistas.

pt.wikipedia.org

Se alguém apanha uma onda á frente do surfista que tem a prioridade, será chamada interferência e o surfista será penalizado.

pt.wikipedia.org

As notas contabilizadas foram apenas as duas melhores notas de cada surfista.

pt.wikipedia.org

Surgiu como uma alternativa para os surfistas nos dias de pouca onda.

pt.wikipedia.org

Possui areia amarelada e mar azul, é uma das praias menos lotadas da cidade e uma das mais procuradas por surfistas.

pt.wikipedia.org