Traductions de „terceiros“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Teilkaskoversicherung

seguro m contra terceiros

Traductions de „terceiros“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

terceiros

Dritte plur

seguro contra terceiros

Teilkaskoversicherung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa mulher alta, forte, vistosa, comunicativa, de canela fina e negra massuda, embora não se importasse com a opinião de terceiros, era conhecida como brigona.

pt.wikipedia.org

Porém, os relacionamentos com terceiros, eventualmente, são aceitos em algumas circunstâncias como o demonstram as práticas cada vez mais assumidas publica e socialmente de swing e poliamor.

pt.wikipedia.org

A violência pode ser dirigida à própria vítima, à terceiros ou a objetos, desde que efetivamente impeçam a lícita realização ou abstenção pretendida pela vítima.

pt.wikipedia.org

No entanto, a simplicidade do cryptsetup torna-o útil quando combinado com software de terceiros, por exemplo, com autenticação de cartão inteligente.

pt.wikipedia.org

Os dentes do siso são terceiros molares vestigiais que ajudaram os ancestrais humanos a moer tecidos vegetais.

pt.wikipedia.org

Sua vantagem indiscutível é ter especialistas em um determinado assunto, publicando de forma livre e direta, sem vínculos ou interesses com terceiros.

pt.wikipedia.org

Neste caso, há extinção do mandato, valendo apenas os atos realizados perante terceiros de boa-fé em atenção a este último princípios.

pt.wikipedia.org

As inclusões mais frequentes ocorrem com dentes que fazem erupção mais tardia, ou seja, os terceiros molares.

pt.wikipedia.org

Depois, mandou dispensar os funcionários e, com a ajuda de terceiros, arrombou a sala do responsável pela departamento financeiro e administrativo e tentou levar documentos.

pt.wikipedia.org

Os segundos e os terceiros classificados receberam também recompensas monetárias.

pt.wikipedia.org