Traductions de „tirânico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tirânico (-a) ADJ

tirânico (-a)

tyrannisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles têm a missão de resgatar princesas cativas de déspotas tirânicos e lutam com criaturas mitológicas.

pt.wikipedia.org

O fascismo pode compor uma ideologia tirânica por exemplo.

pt.wikipedia.org

Agora, no tempo que me chamavam de tirânico eu até era um pouco, sim.

pt.wikipedia.org

Por trás das cortinas sempre fechadas de suas carruagens estabeleceu-se uma das eras mais tirânicas, repressivas e puritanas da história dinamarquesa.

pt.wikipedia.org

Gladiadores, piratas, cavaleiros, viquingues, e escravos, que se rebelam contra imperadores tirânicos, também são personagens recorrentes.

pt.wikipedia.org

O congresso posteriormente criminalizou atos "de natureza assediante, tirânica, abusiva, vergonhosa, insultante ou humilhante", apesar dos trotes terem continuado.

pt.wikipedia.org

Enojados com o domínio tirânico de seu "rei", um garoto e uma garota lideram um grupo de dissidentes longe do acampamento.

pt.wikipedia.org

Era, porém, um líder de personalidade arrogante e tirânica, que recrutava violentamente os jovens para o serviço militar por exemplo.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez, marca seu governo pelas reformas impostas ao local, aliadas a uma forma tirânica de governo.

pt.wikipedia.org

Ele foi acusado, até por contemporâneos, de comportamento tirânico e vários crimes contra os nativos indígenas, como tortura.

pt.wikipedia.org