Traductions de „tocha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tocha SUBST f

tocha

Fackel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E foi contra as tropas persas com tochas.

pt.wikipedia.org

Estas tochas são essencialmente maças nas quais um das extremidades tem uma mecha que se acende.

pt.wikipedia.org

A tocha olímpica entra por fim no estádio, sendo geralmente passada de mão em mão até chegar ao portador final da tocha.

pt.wikipedia.org

Um segura um bastão e uma lanterna (esquerda) e o outro segura uma tocha acesa.

pt.wikipedia.org

O percurso da tocha percorrerá uma rota de mais de 5500 km e será carregada por mais de 1200 pessoas durante o trajeto.

pt.wikipedia.org

O incêndio começou quando um trabalhador usando uma tocha de acetileno para soldar acidentalmente deixou-a incendiar o ambiente.

pt.wikipedia.org

O modelo atual do revezamento da tocha paralímpica acontece desde 2012.

pt.wikipedia.org

Como a localidade ainda não tinha energia elétrica, as centenas de americanos que foram recebê-lo levavam tochas, que, na noite escura, formavam uma visão impressionante.

pt.wikipedia.org

Os parentes do chefe morto aproximaram-se com uma tocha acesa e botaram fogo ao barco.

pt.wikipedia.org

Aparecem sempre empunhando chicotes e tochas acesas, correndo atrás dos infratores dos preceitos morais.

pt.wikipedia.org