Traductions de „torneado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

torneado (-a) ADJ

torneado (-a) (letra)

gestochen

torneado (-a) (perna)

perfekt geformt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O movimento de avanço da ferramenta pode ser ao longo da peça, o que significa que o diâmetro da peça será torneado para um tamanho menor.

pt.wikipedia.org

Alguns artesãos incluem anilhas em determinadas partes do torneado, nomeadamente no bocal ou na extremidade.

pt.wikipedia.org

Tal instrumento era por eles considerado importante para a salvação, e era torneado em forma de cruz na parte superior, sendo empunhado com a mão direita.

pt.wikipedia.org

Isso deve-se ao facto de apresentarem um som geralmente mais doce e suave, graças ao seu torneado assim como à palheta simples e ao lúmen cilíndrico do ponteiro.

pt.wikipedia.org