Traductions de „véu“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

véu SUBST m

véu

Schleier m

véu islâmico REL

Kopftuch nt

Expressions couramment utilisées avec véu

véu islâmico REL

Kopftuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso incluiu os véus usados pelas mulheres e pelas garotas vampíricas.

pt.wikipedia.org

Ela está sentada em um trono, vestida em sua capa real e usando um véu branco.

pt.wikipedia.org

No final da canção, ela retirou o véu, para revelar um vestido azul claro.

pt.wikipedia.org

Mulheres casadas eram frequentemente obrigadas a usar duas faixas azuis em seu véu ou lenço na cabeça.

pt.wikipedia.org

Usam coroas simples e um véu que cai sobre os ombros e é descrito em outras literaturas do período.

pt.wikipedia.org

O amarelo foi excluído desta lista por estar associado a mulheres, pois era usado no véu nupcial.

pt.wikipedia.org

Entre certos grupos de povos tuaregues, songais, hauçás, fulas e mouros, mulheres não usam véus tradicionalmente, mas os homens sim.

pt.wikipedia.org

O véu umeral não deve ser confundido com a vimpa, que é um manto muito similar, porém mais estreito.

pt.wikipedia.org

O nervo mandibular passa entre o tensor do véu palatino, que é medial, e o pterigóideo lateral, que é lateral.

pt.wikipedia.org

Uma cobertura totalmente impermeabilizada com pasta asfáltica, entremeada com véu de lã de vidro e filme de polietileno perfurado.

pt.wikipedia.org