Traductions de „vaiar“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

auspfeifen

vaiar

buhen

vaiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As 5.000 pessoas no salão vaiaram a desaprovação do tumulto.

pt.wikipedia.org

A plateia ficou dividida durante a interpretação – uns vaiavam, outros aplaudiam a cantora.

pt.wikipedia.org

São proibidas vaias, palmas, gritos ou qualquer outra demonstração de expressão quando o adversário se apresenta.

pt.wikipedia.org

Sua performance de estreia foi recebido com vaias do público.

pt.wikipedia.org

A vocalização dos machos consiste em uma frase de vaias cambiantes.

pt.wikipedia.org

De início vaiados, conseguiram contornar a opinião do público magistralmente.

pt.wikipedia.org

A campanha ficou marcada por declarações polêmicas, além de grande rejeição em feiras, sendo recebido com vaias durante as caminhadas nesses locais.

pt.wikipedia.org

A recepção pelo público foi mista, com aplausos e vaias.

pt.wikipedia.org

Além das vaias, outra manifestação política foi feita pelo público presente.

pt.wikipedia.org

Desde então, a banda tem acumulado feitos interessantes, como ser expulsa pela plateia com chuva de cerveja, pizzas e, até mesmo, algumas vaias.

pt.wikipedia.org