Traductions de „vidrar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vidrar VERBE trans (cerâmica)

vidrar

glasieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As impressões eram assim apresentadas, sem vidro que criasse reflexos ou as escurecesse.

pt.wikipedia.org

Em 1870 surge a lanterna mágica, percussora do projetor de slides, que permitia projetar imagens em placas de vidro.

pt.wikipedia.org

O seu trabalho inclui o design de mobiliário e trabalhos em vidro.

pt.wikipedia.org

Entre elas, esculturas feitas de algodão branco, fibra de vidro, pêlo de coelho e pães falsos.

pt.wikipedia.org

Foi deixado o vaso sob o sol do meio-dia, a fim da luz poder entrar pelo topo do vaso através dos painéis de vidro.

pt.wikipedia.org

Trabalhei com fibra de vidro, sem marca, porque ninguém disse que era perigoso, e fiquei muito doente.

pt.wikipedia.org

O vidro tinha que ser transparente e sem bolhas de ar ou inclusões.

pt.wikipedia.org

Alguns exemplos incluem a porcelana, vidro e plásticos.

pt.wikipedia.org

A diferença é mais perceptível ao largo da piscina principal, que possui um exterior de vidro dos dois lados do navio.

pt.wikipedia.org

Os franceses por seu lado, tiveram uma grande contribuição ao desenvolverem técnicas que aproveitavam as propriedades ópticas do vidro.

pt.wikipedia.org