Traductions de „úmida“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

úmida ADJ

úmida → úmido:

Voir aussi : úmido

úmido (-a) [ˈumidu, -a] ADJ

úmido (-a) ar, clima

humid

úmido (-a) tecido, tapete, terra, casa

damp

úmido (-a) pele, solo

moist

Expressions couramment utilisées avec úmida

névoa úmida

mist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por causa desse fator, é uma cidade quase sempre úmida.

pt.wikipedia.org

Ele é chamado "de colódio húmido" porque a placa deve permanecer úmida durante todo o procedimento, incluindo a captação e a revelação das imagens.

pt.wikipedia.org

Apresenta um clima semiárido tropical, com expectativa de umidade sub-úmida seca.

pt.wikipedia.org

Vegetação úmida ao longo do litoral gaúcho, com grandes extensões de areia.

pt.wikipedia.org

São plantas epífitas, ou seja, crescem suportadas por outra planta e tem as raizes aéreas expostas à atmosfera úmida.

pt.wikipedia.org

A vegetação é formada por floresta tropical úmida.

pt.wikipedia.org

A deposição de partículas atmosféricas na superfície do oceano ocorre tanto por via seca como por via úmida (precipitação de chuva e neve).

pt.wikipedia.org

Ainda úmida, a placa era exposta à luz na câmara, revelada por imersão em pirogalol com ácido acético e fixada com tiossulfato de sódio.

pt.wikipedia.org

A atmosfera era aquecida e úmida e recendia extratos naturais.

pt.wikipedia.org

Existem plantas bem próximas umas das outras, o que torna a vegetação úmida e impenetrável.

pt.wikipedia.org