Traductions de „açucarar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

açucarar [asukaˈrar] VERBE trans t. fig

açucarar

to sweeten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A secreção açucarada, exposta e facilmente acessível, atrai formigas, que em contrapartida defendem esta fonte de alimento contra predadores.

pt.wikipedia.org

Em 2012, anunciou um plano para restringir a venda de refrigerantes açucarados com quantidade superior a 473 ml em restaurantes, cinemas e outros locais.

pt.wikipedia.org

Os entrenódulos contém uma miolo fibroso imerso na seiva açucarada.

pt.wikipedia.org

Os níveis de açucares redutores também são importantes para identificar a qualidade de produtos como vinhos, sucos e cana-de-açúcar.

pt.wikipedia.org

Ao lado da geleia verde, adicionam-se coberturas com jaca, feijão-azuqui açucarado e durião.

pt.wikipedia.org

As formigas oferecem a proteção do arbusto contra ataques de herbívoros como cupins, e recebem soluções açucaradas das flores e frutos da planta.

pt.wikipedia.org

Seu som atual, uma mistura de batidas de clube e um pop açucarado, provavelmente vai fazer sucesso com os mais jovens do seu público.

pt.wikipedia.org

As porinas são proteínas transmembranares, responsáveis pela difusão de pequenos metabolitos como açucares, aminoácidos e ions.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as preferências alimentares podem resultar de preferências genéticas para alimentos açucarados ou gordurosos e práticas alimentares e tabus socialmente aprendidos.

pt.wikipedia.org

Freqüentemente terpenóides, mas também proteínas, açucares, ácidos graxos, alcalóides, amidos e outras substâncias estão presentes no látex.

pt.wikipedia.org