Traductions de „abandonados“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

menores abandonados

abandoned children

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A destilaria salvou a vida de aviadores e marinheiros que teriam ficado sem água quando abandonados no mar.

pt.wikipedia.org

Grandes porções do território ficaram inabitadas e os terrenos abandonados.

pt.wikipedia.org

Por conta da legislação paulistana dos anos 1950, tanto o brise quanto a ideia do volume prismático tiveram que ser abandonados.

pt.wikipedia.org

Apesar da quantidade relevante de casarões preservados, há ainda muitos que estão abandonados e descaracterizados.

pt.wikipedia.org

As ilhas fluviais e os meandros abandonados atestam as frequentes mudanças no curso do rio.

pt.wikipedia.org

Após a desativação do sistema, o leito e as construções foram abandonados e depredados.

pt.wikipedia.org

Com a diminuição da produção de mandioca os engenhos ficaram abandonados, muitos apodrecendo no tempo.

pt.wikipedia.org

Os recursos militares bizantinos disponíveis no local eram escassos e de lealdade duvidosa, e é provável que os fortes das fronteiras estivessem até mesmo abandonados.

pt.wikipedia.org

O contra-ataque alemão cifrou-se num fiasco, tendo os combates sido abandonados no fim do mesmo dia.

pt.wikipedia.org

Além das corridas, os jogadores podem procurar carros em celeiros que estão abandonados por muito tempo, para restaurá-los, e adiciona-los a sua garagem.

pt.wikipedia.org