Traductions de „acionamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

acionamento [asjonaˈmẽjtu] SUBST m TEC

acionamento

activation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este mecanismo (também conhecido por acionamento por depleção) depende do gás associado do óleo.

pt.wikipedia.org

A característica comum é o acionamento através de um eixo que gira.

pt.wikipedia.org

Segundo a equipe, houve uma falha no sistema de suspensão dianteiro durante o acionamento dos freios.

pt.wikipedia.org

Em eletricidade, comandos elétricos ou acionamentos elétricos é uma disciplina que lida com projetos de circuitos elétricos para o acionamento e controle de máquinas elétricas.

pt.wikipedia.org

Equipamento que permite que um eixo gire em um único sentido, previne a rotação inversa, quando o acionamento parar ou for desligado.

pt.wikipedia.org

Outros sistemas podem fazer utilização das pastilhas, como acionamento mecânico e acionamento pneumático.

pt.wikipedia.org

O acionamento do carretel deslizante pode ser feito de forma eletromecânica, hidraulicamente (ou pneumaticamente), ou ainda mecanicamente.

pt.wikipedia.org

Mesmo estando a arma em ponto de “alerta vermelho”, não é possível acionamento do gatilho.

pt.wikipedia.org

A aeronave sofria de problemas de confiabilidade com o acionamento de velocidade constante, que fornece corrente de frequência constante aos sistemas elétricos.

pt.wikipedia.org

Alegadamente, a causa da falha foi um curto-circuito no mecanismo de acionamento dos painéis solares.

pt.wikipedia.org