Traductions de „acumulação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

acumulação <-ões> [akumulaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

acumulação

accumulation

acumulação de capitais

capital accumulation

Expressions couramment utilisées avec acumulação

acumulação de capitais

capital accumulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outra maneira de acumulação primitiva era as atividades econômicas exploradas nas colônias mercantilistas europeias, com vistas no metalismo e na balança comercial favorável.

pt.wikipedia.org

Lá, à sua frente, estava um homem que sofria de hidropisia, com o corpo inchado pela acumulação de líquidos.

pt.wikipedia.org

Em astrofísica, acreção é a acumulação de matéria na superfície de um astro, através da ação da gravidade.

pt.wikipedia.org

Do ponto de vista estrutural, as restingas litorâneas serão definidas a partir das grandes acumulações sedimentares de origem recente: marinha e continental.

pt.wikipedia.org

Ele abandonou até a cátedra superior para não deixar a sua direção, quando da vigência da lei que impedia as acumulações.

pt.wikipedia.org

Devido ao pouco espaço, a acumulação de fluido causa aumento da pressão cardíaca e pode afetar negativamente as funções cardíacas, causando um tamponamento cardíaco.

pt.wikipedia.org

Deposição é o processo sedimentar que consiste na acumulação de matéria mineral ou orgânica, transportada pela água, vento ou gelo.

pt.wikipedia.org

Acreção, em geologia, é um processo pelo qual ocorre a acumulação de material de maneira gradual e imperceptivelmente, em extensão ou volume.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, a acumulação do gelo no inverno afeta a gravidade do planeta.

pt.wikipedia.org

Apresenta relevos elaborados pela ação fluvial e áreas planas resultantes de acumulação fluvial sujeita a inundações periódicas.

pt.wikipedia.org