Traductions de „adequado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

adequado (-a) [adeˈkwadu, -a] ADJ (próprio)

adequado (-a)

appropriate

adequado às necessidades

suited to one's needs

adequado às necessidades (oportuno)

appropriate

Expressions couramment utilisées avec adequado

adequado às necessidades

suited to one's needs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa medida favorece a escolha e a administração de tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.

pt.wikipedia.org

Jukka não tinha um local adequado para treinar, então o fez em sua casa.

pt.wikipedia.org

Seu estilo de liderança "é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe".

pt.wikipedia.org

Mas há um grande problema, a cidade só conta com apenas 47% de esgotamento sanitário adequado.

pt.wikipedia.org

Relatos contemporâneos relataram que ele era considerado o mais adequado para a posição se as considerações humanas do eleitor não fossem levadas em consideração.

pt.wikipedia.org

Os sintomas desse tipo de reumatismo não tem cura, mas seus efeitos podem ser reduzidos com o tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

Essa infecção, geralmente, é leve ou moderada no homem adulto, rara em crianças e mais grave em idosos que não recebem o tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

A lógica tradicional trata a quantificação de modo similar a [[[linguagem natural]]], e também de modo menos adequado para uma analise formal.

pt.wikipedia.org

Essas regras que definem a transgressão nascem da experiência em grupo e são categóricas, ou seja, há um comportamento adequado para cada categoria.

pt.wikipedia.org