Traductions de „agenda“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

agenda [aˈʒẽjda] SUBST f

1. agenda (caderneta):

agenda

appointment book Am

agenda

diary GB

agenda eletrônica

PDA

agenda eletrônica

palmtop

2. agenda (compromissos, pauta):

agenda

agenda

Expressions couramment utilisées avec agenda

agenda eletrônica

PDA

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A demanda de sua agenda o levou para outros caminhos.

pt.wikipedia.org

Samuel, inicialmente segundo colocado da disputa estadual, assumiu o título, cumprindo com a agenda de atividades e eventos que o título lhe coube.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, a agenda foi adicionando funções em seu interior, como por exemplo tabelas de conversão de moedas, mapa-mundi, pesos e medidas, etc..

pt.wikipedia.org

Malgrado o retorno em 2007, não voltou mais a ter uma agenda regular de apresentações como concertista.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que a agenda seja usada desde a antiguidade, a partir do mesmo momento em que a escrita nasceu e se desenvolveu.

pt.wikipedia.org

Normalmente, o governo pode angariar o apoio da maioria no parlamento, permitindo o controlo da agenda política pelo governo.

pt.wikipedia.org

A realização das obras seguia uma agenda que não deixava lugar para a improvisação.

pt.wikipedia.org

Essas condições influenciariam diretamente as dinâmicas de construção da agenda pública.

pt.wikipedia.org

Durante a transição espanhola à democracia, o feminismo passou à agenda política e começaram-se a implementar políticas de igualdade.

pt.wikipedia.org

Essa agenda cívica veio à custa dos militares.

pt.wikipedia.org