Traductions de „agradecido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

agradecido (-a) [agradeˈsidu, -a] ADJ

agradecido (-a)

thankful

agradecido (-a)

grateful

mal agradecido

ungrateful

estou muito agradecido

I am very thankful [o grateful]

mal-agradecido (-a) [mawagɾadeˈsidu, -a] ADJ

mal-agradecido (-a)

ungrateful

Expressions couramment utilisées avec agradecido

mal agradecido

ungrateful

estou muito agradecido

I am very thankful [o grateful]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi por sua ação parlamentar agradecido e elogiado.

pt.wikipedia.org

Agradecido, o banqueiro torna-o seu sócio em vários negócios, especialmente bélicos.

pt.wikipedia.org

Miguel ficou tão agradecido que beneficiou o mosteiro e mandou erigir uma cruz em pedra no local onde fora curado.

pt.wikipedia.org

Se a história vai conquistar a audiência, ainda é cedo para afirmar, mas seus olhos certamente ficarão agradecidos de acompanhar essa fábula que estreou hoje.

pt.wikipedia.org

Eles são um sinal de fé sincera e agradecida.

pt.wikipedia.org

Cersei fica agradecida pelo presente e diz que considerará seu pedido de casamento depois do fim da guerra.

pt.wikipedia.org

Massiel canta sobre coisas a que ela se sente agradecida, como a vida que lhe foi dada pela mãe e viajar por todo o mundo.

pt.wikipedia.org

A maioria dos sionistas predisse que os árabes estariam agradecidos pelos benefícios econômicos que os judeus trariam.

pt.wikipedia.org

Noé é chamado de "um servo agradecido" (17:3).

pt.wikipedia.org

Os romanos conseguiram uma grande vitória, a cidade foi libertada e os habitantes, agradecidos, construíram uma estátua para o cônsul vitorioso.

pt.wikipedia.org