Traductions de „andaime“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

andaime [ɜ̃ŋˈdɜ̃jmi] SUBST m

andaime

scaffolding

andaime suspenso

suspended scaffold

Expressions couramment utilisées avec andaime

andaime suspenso

suspended scaffold

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois da suspensão, ele pulou do andaime de 13,4 metros, balançando por um cabo atado a balões.

pt.wikipedia.org

Essas casas consistem em andaimes de bambu e madeira e um telhado de palha (o telhado tem quatro lados inclinados).

pt.wikipedia.org

Enquanto ele estava se apresentando, a corda se rompeu, o que levou o andaime ao colapso.

pt.wikipedia.org

Os bancos, juntamente com as tábuas do piso, são feitos de andaimes reutilizados usados ​​na construção.

pt.wikipedia.org

Além disso, os pedaços de vitrines, pedestais e salas foram removidos e, mantidos em gavetas empilhadas dentro de um andaime.

pt.wikipedia.org

Direcionados por funcionários do terminal, taxistas e moto-taxistas para o novo endereço, eles caminhavam perto a andaimes e fios de instalação elétrica.

pt.wikipedia.org

A adição do anel triazol ao andaime aumenta tremendamente a potência.

pt.wikipedia.org

Uma catedral não é uma catedral - disse - até que o último andaime tenha sido retirado.

pt.wikipedia.org

Em caso positivo era feito andaime ao longo do tronco até atingir o ninho.

pt.wikipedia.org

Na década de 1950, os trabalhadores começaram a usar andaimes para decorar a árvore.

pt.wikipedia.org