Traductions de „anti-herói“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

anti-herói [ˈɜ̃ŋʧjeˈrɔj] SUBST m

anti-herói

antihero Am

anti-herói

anti-hero GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Kaoru é considerado por alguns primeiro anti-herói da literatura.

pt.wikipedia.org

Desta vez transformado em um charmoso anti-herói, ele passa a ser tratado como o símbolo romantizado de um ladrão original, solitário e diferente dos demais.

pt.wikipedia.org

Entre as mudanças, destaca-se que dessa versão do anti-herói dirige um carro ao invés de uma motocicleta.

pt.wikipedia.org

Sua figura, mais a de um anti-herói do que de um herói, tem sido recuperada em várias áreas da cultura.

pt.wikipedia.org

Brook explica que o schlemiel é um anti-herói em cuja humilhação o público encontra prazer supremo.

pt.wikipedia.org

Geralmente procurava filmes em que interpretasse um anti-herói, muitas vezes, neuróticos ou sofredores de conflitos éticos, no entanto, ele dominou uma grande variedade de personagens.

pt.wikipedia.org

Ele é um anti-herói completo: um alcoólatra misantrópico que vive de emprego em emprego e de mulher em mulher.

pt.wikipedia.org

O significado do seu nome, rebelde, indica tratar-se de uma espécie de anti-herói indesejável.

pt.wikipedia.org

Inagaki quis fazer um "anti-herói" ou, como ele chama, um "herói-demônio".

pt.wikipedia.org

Não existe um momento definitivo para quando o anti-herói surgiu como um elemento literário.

pt.wikipedia.org