Traductions de „apoio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

apoio [aˈpoju] SUBST m (físico, moral, financeiro)

apoio

support

Expressions couramment utilisées avec apoio

dar inteiro apoio a alguém

to give full support to sb

formalizou o apoio ao candidato

he formalized his support for the candidate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A motivação por trás de sua campanha de mídia social foi a de conseguir apoio para ajudar a assumir-se, tendo ele descrito como "egoísta".

pt.wikipedia.org

Neste contexto, o governador, com o apoio da base, escolheu-a como sua candidata à vice-governadora.

pt.wikipedia.org

O clérigo obteve o apoio dos colonos e conseguiu levantar uma importante força militar.

pt.wikipedia.org

Com o apoio dos amigos, passou a investir na sinuca, treinando diariamente.

pt.wikipedia.org

A força aérea chadiana também desempenhou um papel de apoio nos confrontos.

pt.wikipedia.org

O rei também fez alianças com britânicos para garantir seu lugar ao trono e conseguir apoio e progresso ao país.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto caótico, os psicólogos deveriam actuar nas prisões como um apoio dos presos.

pt.wikipedia.org

Kolbet al (1978) identificou outros aspectos relacionados ao conceito, como conformidade, padrões, recompensas,responsabilidade, apoio, clareza organizacional e calor humano.

pt.wikipedia.org

A validação e verificação são atividades de apoio de um processo de garantia de qualidade de software.

pt.wikipedia.org

Eva conta com o apoio do avô e da amiga, que promete que o bebê será filho das duas.

pt.wikipedia.org