Traductions de „aprisionado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

aprisionado (-a) [aprizjoˈnadu, -a] ADJ

aprisionado (-a)

imprisoned

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir delas, o petróleo migrou para cima e ficou aprisionado nas rochas reservatórios, de onde é hoje extraído.

pt.wikipedia.org

Em condições naturais, o carbono aprisionado nesse reservatório sedimentar demora pelo menos 400 milhões de anos para voltar à atmosfera, por emissões vulcânicas e hidrotérmicas.

pt.wikipedia.org

Por fim, o vapor aprisionado nos cristais de feldspato é liberado, formando as cavidades miarolíticas.

pt.wikipedia.org

Foi aprisionado, juntamente com vários outros membros da sua família, e morreu no cárcere três anos depois.

pt.wikipedia.org

Durante a viagem, seu navio foi aprisionado por uma embarcação francesa, e, por ordens superiores, jogou toda a documentação que trazia consigo ao mar.

pt.wikipedia.org

Bassaces, que esperava honrarias por sua política anti-filantrópica, é aprisionado e jogado em uma masmorra onde morre pouco depois de doença.

pt.wikipedia.org

O homem era a junção dos dois princípios, um anjo aprisionado num corpo.

pt.wikipedia.org

Otto, o novo líder do grupo, possui um "speed demon," um demônio antigo aprisionado dentro de amuleto.

pt.wikipedia.org

Mas depois fora aprisionado e morto pelos búlgaros em 1205.

pt.wikipedia.org

No interior da cápsula havia cravos de ferro que perfuravam o corpo do aprisionado mas não atingiam órgãos vitais.

pt.wikipedia.org