Traductions de „arruinado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

arruinado (-a) [axujˈnadu, -a] ADJ

arruinado (-a)

ruined

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas ele é logo arruinado pelos banqueiros da alta finança, que não lhe revelam todos os segredos do negócio.

pt.wikipedia.org

A igreja encontra-se sem os sinos sequestrados e o templo arruinado.

pt.wikipedia.org

O mesmo autor considera-o arruinado, à época (1885).

pt.wikipedia.org

O prédio que havia no local foi arruinado devido a um incêndio.

pt.wikipedia.org

Ele havia sido hospitalizado oito vezes no ano anterior e, na época de sua morte, ele estava arruinado, física e mentalmente.

pt.wikipedia.org

A menção de 1710 refere que o convento era "espaçoso", mas estava um pouco arruinado.

pt.wikipedia.org

Na noite de 17 de janeiro de 1945, os alemães fugiram da cidade e os estudantes puderam retomar o então arruinado seminário.

pt.wikipedia.org

As marcas do relacionamento desgastado, arruinado pelos rompantes violentos do marido, apagaram a sua vaidade que a levou a um grande vazio existencial.

pt.wikipedia.org

Que seja amaldiçoado e arruinado aquele que permitir que ele [o códice] saia.

pt.wikipedia.org

Um videoclipe foi lançado com o vídeo também e se tratava de um casamento sendo arruinado.

pt.wikipedia.org