Traductions de „arrumado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

arrumado (-a) [axuˈmadu, -a] ADJ

arrumado casa, pessoa:

arrumado (-a)

neat

mal-arrumado (-a) [mawaxuˈmadu] ADJ

mal-arrumado (-a)

untidy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles se transformarão em um adulto que odeia bagunça, é obsessivamente arrumado, pontual e respeitoso com a autoridade.

pt.wikipedia.org

A acusação chamou vários fazendeiros brancos que testemunharam que tinham visto a luta no trem e as meninas "arrumado-se para sair", mas viram os réus arrastá-las de volta.

pt.wikipedia.org

Na capa desse disco, o artista aparece deitado em uma cama, com o quarto arrumado.

pt.wikipedia.org

O cabelo está arrumado na cabeça pela fita vermelha e cai desorganizado sobre o peito.

pt.wikipedia.org

Outros pratos típicos de todas as regiões do estado são arroz de leite, arrumadinho, bode guisado, cabeça de gado, chouriço doce, lagosta, macaxeira, mungunzá, pamonha, peixes, queijo assado e tapioca.

pt.wikipedia.org

Voltas antes, o finlandês havia precisado ter o cinto de segurança arrumado pelos mecânicos durante o pit stop e caiu para 19º e penúltimo lugar.

pt.wikipedia.org

Lionsgate irá fazer um arrumado lucro do filme.

pt.wikipedia.org

Assim, ele começa a trabalhar na construção de um recinto para o pintinho morar, alimentar e regá-lo e manter o local arrumado.

pt.wikipedia.org

Coxinha é um termo pejorativo brasileiro, usado como gíria, e que serve para descrever uma pessoa "certinha", "arrumadinha".

pt.wikipedia.org

O quarto dos bebês também já foi arrumado.

pt.wikipedia.org