Traductions de „audácia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

audácia [awˈdasia] SUBST f

audácia

daring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O vermelho é o símbolo de dedicação, amor-pátrio, audácia, intrepidez, coragem, valentia.

pt.wikipedia.org

Embora chocadas por sua audácia, as moças concordam entre si em dar uma chance ao flerte.

pt.wikipedia.org

A descoberta do amor, o inconformismo e a audácia agora vão se chocar contra a realidade cotidiana, e tudo sofrerá uma reviravolta.

pt.wikipedia.org

E a "maioria dos historiadores tende hoje a admitir que somente com os gregos começam a audácia e a aventura expressas numa teoria".

pt.wikipedia.org

Que um tipógrafo leigo, local, tivesse a audácia de corrigir o texto oficial era alarmante para alguns.

pt.wikipedia.org

Surpreendidos os holandeses com esta audácia, avaliaram em maior do que era o poder dos assaltantes, e pediram 8 dias para tomarem uma decisão.

pt.wikipedia.org

A cor vermelha representa o amor-pátrio, dedicação, audácia, intrepidez, coragem e a valentia.

pt.wikipedia.org

Robert é de descendência italiana, e além disso é um lutador com muita audácia e vaidoso.

pt.wikipedia.org

A exposição mostra um momento de audácia na arte.

pt.wikipedia.org

Crescent, gravado poucos meses antes, mostrava a audácia e harmonia entre os músicos.

pt.wikipedia.org