Traductions de „bacalhau“ dans le dictionnaire portugais » anglais

bacalhau [bakaˈʎaw] SUBST m

1. bacalhau seco:

bacalhau

salted cod

bacalhau fresco

fresh cod

2. bacalhau (pessoa muito magra):

bacalhau

all skin and bones

Expressions couramment utilisées avec bacalhau

bacalhau fresco

fresh cod

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar desta dificuldade, o polvo seco chegava a todas partes da região (assim como o bacalhau ou o congro secos).

pt.wikipedia.org

O bacalhau é depois introduzido nesse azeite depois deste ter arrefecido.

pt.wikipedia.org

Após o terramoto de 1755 foi designada como local para os comerciantes de bacalhau e de confeitaria.

pt.wikipedia.org

Refeição composta por bacalhau, semelhante a outras refeições portuguesas.

pt.wikipedia.org

Por essa característica é também conhecida por bacalhau de profundidade.

pt.wikipedia.org

O bacalhau fresco é o ingrediente mais frequente, seguido da sarda, da pescada e do linguado.

pt.wikipedia.org

Por fim, são fritas lentamente em azeite rodelas finas de cebola, que são colocadas sobre o bacalhau, antes de servir.

pt.wikipedia.org

Ainda junto desta, situa-se as ruínas do armazém da salga de bacalhau.

pt.wikipedia.org

Hoje existem diversas academias do bacalhau em várias cidades e continentes.

pt.wikipedia.org

Gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau.

pt.wikipedia.org