Traductions de „bicudo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

bicudo (-a) [biˈkudu, -a] ADJ

1. bicudo (pontiagudo):

bicudo (-a)

pointed

caso bicudo

tough case

2. bicudo (emburrado, zangado):

bicudo (-a)

surly

Expressions couramment utilisées avec bicudo

caso bicudo

tough case

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De bico pouco entalhado, assemelha-se ao bicudo na plumagem e ao curió no porte.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de agulhão, agulhão-branco, agulhão-de-prata, bicuda e espadarte-meca.

pt.wikipedia.org

Têm cauda curta e orelhas bicudas, com um tufo de pelos na ponta.

pt.wikipedia.org

Bicudo não tem consciência da sua forma de lobisomem, mas ao se transformar já toma conhecimento imediato do que se passa.

pt.wikipedia.org

A baleia-bicudo-de-cuvier parece ter uma reação ruim ao sonar.

pt.wikipedia.org

Coincidência ou não, o fato é que depois que os mesmos se foram, o bicudo surgiu.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos seguintes nomes: bicudo-do-tabuleiro, figueira, figueira-bico-de-veludo, saí-veludo, sanhaço-do-campo, sanhaço-pardo, tiê-veludo e zorro.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de azulão-bicudo, azulão-do-nordeste, azulão-do-sul, azulão-verdadeiro, guarundi-azul, gurandi-azul, gurundi-azul e tiatã.

pt.wikipedia.org

O gar-bicudo é sexualmente dimórfico, sendo as fêmeas maiores do que os machos em comprimento do corpo, peso e comprimento das nadadeiras.

pt.wikipedia.org

Até então treinava apenas com bolas de borracha, que ganhavam o apelido de “puruí”, pois logo ficavam "bicudas".

pt.wikipedia.org