Traductions de „burocrático“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

burocrático (-a) [buroˈkraʧi̥ku, -a] ADJ

burocrático (-a)

bureaucratic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sistema era ineficiente e às vezes forçava objetivos contraditórios a administradores firmes, forçando as empresas a produzir resmas de documentos para satisfazer supervisores burocráticos.

pt.wikipedia.org

Chitãozinho acompanhou os irmãos à gravadora e, por sua experiência, cuidou de todos os assuntos burocráticos.

pt.wikipedia.org

Essas iniciativas burocráticas federais, entretanto, não obtiveram o sucesso esperado.

pt.wikipedia.org

A aristocracia, atraída pela corte, estabelecia-se construindo grandes palácios, e desempenhava funções burocráticas.

pt.wikipedia.org

Há outros fatores que o sistema jurídico burocrático não pode levar em conta, no entanto, já que "não é o negócio da lei".

pt.wikipedia.org

As decisões eram tomadas pelos militares, e os civis ocupavam cargos burocráticos, apenas para executar as ordens dos líderes do levante.

pt.wikipedia.org

Ele acreditava que "uma administração burocrática da economia" preservava os fracos e "representava um fardo para indústrias".

pt.wikipedia.org

Na época, o aeroporto ainda encontrava-se em processo burocrático de homologação.

pt.wikipedia.org

Sempre deixou claro que suas atuações nunca foram meramente burocráticas e que sua condição de diplomata não representava somente um "emprego".

pt.wikipedia.org

A demora na implantação e nas obras foi provocada por questões burocráticas e civis, mas a área destinada à fábrica já está em obras avançadas.

pt.wikipedia.org