Traductions de „cacaueiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cacaueiro [kakawˈejru] SUBST m

cacaueiro

cocoa tree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aqui se encontram exemplares de seringueiras, babaçus, andirobas, cacaueiros e pau-mulato, esta última espécie de interesse pela mudança de cor que apresenta a cada época do ano.

pt.wikipedia.org

Nele, o sub-bosque da mata é "brocado" (removido) e substituído por mudas de cacaueiro, tradicionalmente plantadas aleatoriamente.

pt.wikipedia.org

Ela supostamente vive dentro de uma caverna na montanha e os cacaueiros do lado de fora são supostamente da plantação dela.

pt.wikipedia.org

A quantidade de diversidade em espécies de árvores é bastante comparável entre cacaueiros cultivados à sombra e florestas primárias.

pt.wikipedia.org

Como os nibs vêm diretamente do cacaueiro, eles contêm grandes quantidades de teobromina.

pt.wikipedia.org

Esse processo envolve encontrar os cacaueiros, colher e quebrar os frutos, extrair as amêndoas envoltas na polpa branca, fermentá-las por sete dias e secá-las por mais cinco.

pt.wikipedia.org

A deusa vive em uma caverna na monstanha rodeada por uma plantação de cacaueiros.

pt.wikipedia.org

M. perniciosa ataca as regiões meristemáticas do cacaueiro, principalmente frutos, brotos e almofadas florais, ocasionando queda acentuada na produção, provocando o desenvolvimento anormal, seguido de morte, das partes infectadas.

pt.wikipedia.org

O cacaueiro é uma planta de clima quente e úmido que prefere o solo argilo-arenoso.

pt.wikipedia.org

De suporte destro um ramo de cana-de-açúcar representando a. atividade agrícola pioneira e de suporte sinistro um galho de cacaueiro representando a atividade agrícola que trouxe riqueza à localidade.

pt.wikipedia.org