Traductions de „cacho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cacho [ˈkaʃu] SUBST m

1. cacho (de uvas, de bananas):

cacho

bunch

2. cacho (de cabelo):

cacho

lock

3. cacho fam (caso amoroso):

cacho

affair

Expressions couramment utilisées avec cacho

bananeira que já deu cacho

mature banana tree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Kairós era rápido, andava nu e tinha somente um cacho de cabelos na testa.

pt.wikipedia.org

Os ácinos constituem a parte inicial da glândula, e distribuem-se formando cachos, daí sua denominação de racemosas.

pt.wikipedia.org

A inflorescência é uma panícula (espécie de cacho).

pt.wikipedia.org

As flores têm cerca de 2 cm de diâmetro, são brancas, com cinco pétalas, produzidas em cachos com três a dez flores.

pt.wikipedia.org

No final da década de 1810, o cabelo da frente estava repartido ao centro e preso em cachos apertados sobre as orelhas.

pt.wikipedia.org

Este é o local onde estarão os discos/cachos de cria e a rainha.

pt.wikipedia.org

Essas bagas quando maduras assumem uma coloração amarela, lembrando um cacho de pequenas bananas.

pt.wikipedia.org

As uvas crescem em cachos de 15 a 300 frutos, e podem ser vermelhas, pretas, azul-escuras, amarelas, verdes, laranjas e rosas.

pt.wikipedia.org

O rendimento em óleo representa 22% do peso dos cachos para o óleo de polpa e 3% para o óleo de palmiste.

pt.wikipedia.org

Ela veste uma mini-saia curta, acompanhada de uma blusa branca sem mangas e cachos dourados soltos.

pt.wikipedia.org