Traductions de „calabouço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

calabouço [kalaˈbowsu] SUBST m

calabouço

jail

calabouço (subterránea)

dungeon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Godiva ia ao calabouço ajudar a três prisioneiros beberrões e briguentos que ela conhecia desde criança e que se consideravam seus protetores.

pt.wikipedia.org

Outro cliffhanger mostra os heróis presos em um calabouço com a água subindo.

pt.wikipedia.org

Estes slimes se movem em torno do calabouço, absorvendo e expulsando o material das rochas, criando blocos com mais e mais material.

pt.wikipedia.org

Depois puseram-lhe sal nas feridas e encerraram-na num calabouço.

pt.wikipedia.org

Morbidamente, mantinha no porão de seu hotel um calabouço da morte, em que atraía as suas vítimas, anestesiando-as logo em seguida.

pt.wikipedia.org

Não mudaram de roupa durante quatro meses; o calabouço estava num estado asqueroso e doentio, repleto de vermes ao ponto de tornar a vida insuportável.

pt.wikipedia.org

Geralmente, em jogos mais antigos, as batalhas são iniciadas por meio de encontros aleatórios (random encounters) no mapa ou nos calabouços.

pt.wikipedia.org

Em tempos, a portaria e os calabouços estiveram aqui localizados.

pt.wikipedia.org

Como verbo pode significar encarcerar, prender em calabouço ou masmorra.

pt.wikipedia.org

O prisioneiro do calabouço freqüentemente falecia, vítima de frio, fome ou doenças, visto que o tratamento prestado aos prisioneiros daquele sector era o pior.

pt.wikipedia.org