Traductions de „caloroso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

caloroso (-a) [kaloˈrozu, -ˈɔza] ADJ

1. caloroso recepção:

caloroso (-a)

warm

2. caloroso (enérgico):

caloroso (-a)

enthusiastic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo ela, espera que sua experiência cresça em um ambiente emocionalmente caloroso junto com seu trabalho.

pt.wikipedia.org

A proximidade com o público colaborou para que o resultado final ficasse caloroso e captasse fielmente a emoção dos shows.

pt.wikipedia.org

Os verões são calorosos e secos, com noites frescas.

pt.wikipedia.org

Sua voz era caracterizada por um timbre profundo e caloroso e um registro-agudo sonoro e vibrante.

pt.wikipedia.org

Imprime na tela um ritmo musical, caloroso, forte em muitos momentos, divertido em outros.

pt.wikipedia.org

As cartas ao tio estão repletas de calorosos sentimentos, mais do que se esperaria de uma simples correspondência obediente.

pt.wikipedia.org

Contudo, no seguimento deste caloroso acolhimento, e depois de várias críticas negativas, as vendas baixaram após este período inicial em alta.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela tem uma voz calorosa e doce.

pt.wikipedia.org

Os relacionamentos que se desenvolveram foram em grande parte devido à calorosa hospitalidade dada a quase todos os escoteiros visitantes nas casas dos anfitriões.

pt.wikipedia.org

O sucesso de sua publicação a levou a continuar suas pesquisas na área, apesar da recepção pouco calorosa tanto da comunidade científica quanto da histórica.

pt.wikipedia.org