Traductions de „carniceiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . carniceiro (-a) [karniˈsejru, -a] ADJ

1. carniceiro (carnívoro):

carniceiro (-a)

carnivorous

2. carniceiro (sanguinário, violento):

carniceiro (-a)

bloodthirsty

II . carniceiro (-a) [karniˈsejru, -a] SUBST m (f)

1. carniceiro (de animais):

carniceiro (-a)

carnivore

2. carniceiro péj cirurgião:

carniceiro (-a)

butcher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os insetos carniceiros são comumente descritos com base em seu papel ecológico.

pt.wikipedia.org

Este carniceiro e predador está amplamente distribuído nos oceanos frios do sul.

pt.wikipedia.org

O terceiro pré-molar superior e o molar inferior são adaptados como carniceiros, adequados para cortar, rasgar e triturar carne.

pt.wikipedia.org

Este resíduo de chumbo não é grande problema para outros carniceiros, tais como o urubu-de-cabeça-vermelha e o corvo-comum.

pt.wikipedia.org

Atualmente, muitos especialistas classificam as aves de acordo com sua dieta alimentar, sendo esta constituída por aves insectívoras, frugívoras, piscívoras, carnívoras, carniceiras, nectarívoras e herbívoras.

pt.wikipedia.org

Alguns dizem que esse canídeo era um carniceiro solitário,mas foi dito que o animal era de fato solitário.

pt.wikipedia.org

No momento da ingestão, o alimento é cortado com os dentes carniceiros, e mastigado com os molares, sendo depois ingerido.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, carcaças de filhotes são importantes para enriquecer a dieta de muitos carniceiros, em especial gaivotas e raposas árticas.

pt.wikipedia.org

Acreditam que os mesmos eram carniceiros como os chacais.

pt.wikipedia.org

Como não possuem senso olfativo, reconhecem cadáveres pela localização de outros carniceiros, tais como urubus e águias.

pt.wikipedia.org