Traductions de „carrapato“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

carrapato [kaxaˈpatu] SUBST m

1. carrapato ZOOL:

carrapato

tick

2. carrapato bot:

carrapato

castor bean

3. carrapato (pessoa):

carrapato

hanger-on

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há dúvidas quanto a se alimentarem de carrapatos, pois são vistos frequentemente pousados sobre o gado.

pt.wikipedia.org

A tríade clássica de achados é: febre, exantema e história de mordida de carrapato.

pt.wikipedia.org

Suspeita-se que o vírus seja transmitido por carrapatos ou insetos, e é recomendável evitar picadas para reduzir o risco de infecção.

pt.wikipedia.org

O mesmo carrapato também transmite anaplasmose e babesiose, e inclusive pode passar todas ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Os aracnídeos são classificados em: araneídeos (aranhas), opiliones (opiliões), escorpionídeos (escorpiões) e acarinos (ácaros e carrapatos).

pt.wikipedia.org

Um pequeno carrapato ou marca de seleção é desenhado na caixa, depois que o item tenha sido concluída.

pt.wikipedia.org

A patologia afeta tanto humanos como animais e é transmitida através da picada de carrapatos, com a inoculação de células parasitadas com o agente etiológico.

pt.wikipedia.org

Provavelmente devido a distúrbios, infestação por carrapatos ou alteração no suprimento de alimentos, as colônias mudam com frequência.

pt.wikipedia.org

No caso de carrapatos a recomendação é que sua concentração seja próxima de 20%.

pt.wikipedia.org

As galinhas podem ser usadas para controle de carrapatos, uma vez que se alimentam deles.

pt.wikipedia.org