Traductions de „cassação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cassação [kasaˈsɜ̃w] SUBST f

cassação do mandato

impeachment

Expressions couramment utilisées avec cassação

cassação do mandato

impeachment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em votação secreta, em 11 de julho de 2012, 56 dos 80 senadores presentes votaram pela cassação, 19 foram contra e houve 5 abstenções.

pt.wikipedia.org

Na votação de setembro daquele ano declarou abertamente seu voto contra a cassação do político.

pt.wikipedia.org

Foi dos poucos que se manifestou contra a cassação sumária de parlamentares, sustentando que as cassações só podiam ser feitas dentro das regras constitucionais.

pt.wikipedia.org

Disse também que cassação seria ilegal por não haver provas que o condenassem e não ter tido direito de defesa.

pt.wikipedia.org

Neste período, surgia a ameaça de cassações, prisões, enquadramento como subversivos e eventual expulsão do país.

pt.wikipedia.org

No dia 23 de dezembro, porém, sofreu nova cassação.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro advogado brasileiro a usar a lei do impeachment para a cassação de um prefeito municipal.

pt.wikipedia.org

Mudanças na titularidade por cassação ou renúncia do titular são tratadas à parte conforme a disponibilidade de fontes.

pt.wikipedia.org

De fato, o processo de julgamento e a subsequente cassação de um oficial público difere do impeachment em si.

pt.wikipedia.org

Assim, as operações poderiam ser, na prática, paralisadas de imediato, sem o decurso dos prazos legais de uma cassação.

pt.wikipedia.org