Traductions de „chauvinismo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

chauvinismo [ʃoviˈnizmu] SUBST m sans pl

chauvinismo

chauvinism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para muitos leitores ela ofereceu uma voz de mulher confidenciando um julgamento de mulher; para outros, um lirismo aparentemente em consonância com o chauvinismo e o sentimentalismo vitoriano.

pt.wikipedia.org

Chauvinismo ou chovinismo (do francês chauvinisme) é o termo dado a todo tipo de opinião exacerbada, tendenciosa ou agressiva em favor de um país, grupo ou ideia.

pt.wikipedia.org

O partido tinha um certo chauvinismo masculino e foi somente combinando com outras mulheres fortes que ela conseguiu opor-se a essa discriminação.

pt.wikipedia.org

Sagan usou o termo "chauvinismo do carbono" para essa suposição.

pt.wikipedia.org

Seu nome dá origem ao termo "chauvinismo".

pt.wikipedia.org

O chauvinismo resulta de uma argumentação falsa ou não lógica, uma falácia ao olhar para outras culturas.

pt.wikipedia.org

A principal característica do chauvinismo é a intenção permanente de mostrar que a própria nação é a melhor.

pt.wikipedia.org

Modernamente, o chauvinismo está associado ao sentimento ultranacionalista de certos grupos, que os leva a odiar as minorias e a perseguir estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Esses eram o "chauvinismo das nações dominantes", a "desigualdade econômica e cultural" das nacionalidades e os "resquícios do nacionalismo dentre algumas nações que suportaram o pesado jugo da opressão nacional".

pt.wikipedia.org

Era o representante do chauvinismo popular, muitas vezes demagógico.

pt.wikipedia.org