Traductions de „ciência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ciência [siˈẽjsia] SUBST f

ciência

science

ciências exatas

exact sciences

ciências humanas

human sciences

ciências naturais

natural sciences

ciências sociais

social sciences

tomar ciência de a. c.

to become aware of sth

Expressions couramment utilisées avec ciência

tomar ciência de a. c.

to become aware of sth

feira do livro/de ciência

book/science fair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este foi "um dos antigos graus avançados em história da ciência do país".

pt.wikipedia.org

Sua teoria do ciclo econômico representou a chegada fundamental para a ciência econômica contemporânea.

pt.wikipedia.org

O determinante foi a política econômica à qual o primeiro mandato tentou dar ares de ciência, definindo-a como 'a nova matriz macroeconômica'.

pt.wikipedia.org

Ele fornece informações sobre periódicos acadêmicos nas ciências naturais e sociais, incluindo fatores de impacto.

pt.wikipedia.org

Concedem-se licenças provisórias para estações engajadas na condução de experimentos para o desenvolvimento da ciência da radiocomunicação.

pt.wikipedia.org

Huxley usou esta oportunidade para dedicar boa parte do resto de sua vida à popularização da ciência e a problemas políticos.

pt.wikipedia.org

No entanto, embora o consentimento informado seja o padrão em ambientes médicos, nem sempre é exigido nas ciências sociais.

pt.wikipedia.org

Estudou matemáticas numa escola militar, abandonando as ciências para se dedicar à poesia.

pt.wikipedia.org

Ele também trabalha ativamente para promover a ciência junto ao público.

pt.wikipedia.org

O registro geológico em estratigrafia, paleontologia e outras ciências naturais refere-se à totalidade das camadas dos estratos rochosos.

pt.wikipedia.org