Traductions de „civis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

civis ADJ SUBST m

civis pl de civil:

Voir aussi : civil

I . civil <-is> [siˈviw, -ˈis] SUBST mf

civil

civilian

II . civil <-is> [siˈviw, -ˈis] ADJ

1. civil (dos cidadãos):

civil

civil

2. civil (não militar):

civil

civilian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar da riqueza, era uma cidade com construções civis em madeira, com poucos edifícios em alvenaria.

pt.wikipedia.org

Pelo menos seis civis foram mortos e mais de 80 pessoas ficaram feridas, algumas foram pisoteadas durante o conflito.

pt.wikipedia.org

Em síntese atualmente o termo significa a luta de grupos sociais por direitos (civis, políticos, sociais) que os beneficiem em particular.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, relatos em primeira mão testemunhos de civis japonês infectados através da distribuição de infestada pela peste em gêneros alimentícios, como bolinhos e legumes.

pt.wikipedia.org

Os membros da junta exercem muito mais poder do que os ministros do gabinete, que são jovens oficiais militares, ou civis.

pt.wikipedia.org

Segundo informações, civis tem sido alertados sobre as bombas colocadas pelo grupo radical.

pt.wikipedia.org

Desde então, não houve mais operações civis no aeroporto.

pt.wikipedia.org

Isso requer uma abordagem holística em que os direitos políticos e civis e os direitos econômicos, culturais e sociais sejam considerados de forma integrada.

pt.wikipedia.org

Os escravos que eram libertos imediatamente se tornaram cidadãos, com todos os direitos civis garantidos.

pt.wikipedia.org

Crianças, mulheres e civis não devem ser feridos.

pt.wikipedia.org