Traductions de „clichê“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

clichê [kliˈʃe] SUBST m

clichê

cliché

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nolan sabe o exato momento de abraçar um clichê e quando surpreender a audiência.

pt.wikipedia.org

Porque acho que a cena na piscina teria sido meio clichê.

pt.wikipedia.org

O clichê é dizer que… campeões jogam melhor os grandes pontos.

pt.wikipedia.org

Porém, muito além do clichê, encontra-se uma cultura bastante complexa e interessante.

pt.wikipedia.org

Depois desta passagem, o tampão de silicone desce até ao clichê coletando a tinta que vai decorar o objeto.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o final parecia algo "comprimido para caber em uma edição", e era "clichê".

pt.wikipedia.org

Quando o clichê é inevitável, o que vale é a nova forma de contar a história.

pt.wikipedia.org

Rose também utilizou a hipnose em seu filme para contornar o que ele via como o clichê de gritos excessivos nos filmes de terror.

pt.wikipedia.org

O clichê ecológico é uma evolução da tampografia que visam a sustentabilidade.

pt.wikipedia.org

Mas não é a África clichê das selvas e, sim, o continente urbano, descobrindo poesia e música em meio ao caos das ruas.

pt.wikipedia.org