Traductions de „colapso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

colapso [koˈlapsu] SUBST m

1. colapso MÉD:

colapso

collapse

colapso nervoso

nervous breakdown

2. colapso (queda repentina):

colapso

collapse

Expressions couramment utilisées avec colapso

colapso nervoso

nervous breakdown

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando isto ocorre, através de processo de colapso e fragmentação da nuvem, as estrelas nascem (ver evolução estelar para uma descrição mais alargada).

pt.wikipedia.org

Após o colapso da mineração de fosfato em 2002 devido a exaustão dos recursos minerais, começou o repatriamento de muitos trabalhadores estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Bancos faliram, causando um colapso parcial do sistema financeiro da nação.

pt.wikipedia.org

Houve expectativas de que o governo norte-coreano entraria em colapso e que a península seria reunificada.

pt.wikipedia.org

Uma das torres tem seis andares, mas eles estão tão danificados que estão à beira do colapso.

pt.wikipedia.org

A economia holandesa começou a entrar em colapso, com desemprego em massa e uma crise econômica severa afetando-a.

pt.wikipedia.org

O colapso de um grande banco nacional desencadeia o (re)encontro de duas realidades.

pt.wikipedia.org

O colapso foi relatado na mídia local e internacional.

pt.wikipedia.org

A sua remoção do campo abateu o moral de suas tropas, concorrendo para o colapso da linha de defesa russa naquele setor.

pt.wikipedia.org

A continuidade dos combates provoca o colapso econômico dos dois países.

pt.wikipedia.org